tread water

Translations
faire du surplace
Definitions
To remain in a position without making progress, often used metaphorically to describe a situation where someone is maintaining their current state without advancing or improving.